VNIIK Rules and Reality part I
Russian translation below
The General Studbook rules are Published on http://www.maakcenter.org/ENG/sbreg.html
Regulations of the Closed State StudBook
of purebred Akhal-Teke Horses
GENERAL STUDBOOK
1. The State StudBook is published not less than once every four years and represents a collection of data on all registered horses belonging to the thoroughbred Akhal-Teke breed.
Published volumes of the General Studbook by VNIIK
Rules | Reality |
1975 V | 1975 V |
1979 VI | |
1983 VII | 1981 VI |
1991 VIII | 1988 VII |
1995 IX | 1989 VIII |
1999 X | 1993 IX |
2003 XI | |
2007 XII | 2005 X |
2010 XIII | |
9 vol | 6 vol |
Note. 1 The gap in time between volume VI and volume VII is 7 years.
Note. 2 The gap in time between volume IX and X is 12 years. Note that volume XI was due last year.
According to VNIIKs studbook rules and international standards for publications of studbooks volume X of the General Studbook should not be approved and the organization and management responsible for the breech of the studbook rules should be dissolved. A thorough investigation regarding the methods and practices performed by VNIIK under the leadership of T.N. Ryabova of the registration of purebred Akhal-Tekes between the years 1993 and 2005 needs to be performed by a professional and transparent organization.
After a revision of volume X a decision can be made if VNIIK has the competence and capacity to perform accurate registration and keep a current and correct studbook for the pure bred Akhal-Tekes worldwide.
Положение о состоянии Закрытой племенной книги
чистокровных ахалтекинских лошадей
Общая родословная
Министерство сельского хозяйства России, 4 марта, 1998 г.«Потомство, полученное путём применения И.О. может быть зарегистрировано в "Регистре молодняка" и включена в Племенную Книгу под именем только если это применение утверждено для И.О. по выбору Селекционно-племенного центра (СПЦ). Должен быть представлен официальный документ, подтверждающий искусственное осеменение, а также данные о иммуногенетических анализах и анализах ДНК потомства и обоих родителей. Регистрация таких отпрысков стоит дороже ".
В томе Х племенной книги нет списков жеребцов утвержденных ВНИИК – СПЦ для разведения способом И.О. Там также нет заметок о том, что жеребцы, отмеченные в книге, дали потомство методом И.О.
Тогда как это известный факт, что несколько жеребцов в Европе и США дали потомство с использованием И.О.
Потомство от жеребцов, которые были произведены с И.О., где жеребец не был официально утвержден и зачислен в ежегодный список таких жеребцов, не имеют права быть включенными в закрытый раздел племенной Книги в соответствии с правилами. Такие лошади должны быть выявлены и удалены с открытой части родословной вместе с полукровными
  |